Utilisez les instruments de luxation pour une extraction en douceur.
Attention ! Les instruments de luxation ne doivent pas être utilisés comme un élévateur.
Instrument à main vétérinaire
Utilisez les instruments de luxation pour une extraction en douceur.
Attention ! Les instruments de luxation ne doivent pas être utilisés comme un élévateur.
Instrument à main vétérinaire
Afin de permettre une cicatrisation rapide des tissus, la dent doit être extractée de la manière la plus atraumatique que possible, sans endommager le tissu gingival. Les instruments d’extraction LM-ErgoVet™ sont confortables et simples à pivoter. La surface sécurisée LM-ErgoTouch : prise légère et antidérapante.
Utilisez les instruments de luxation pour une extraction en douceur. La pointe fine de l’instrument est introduite dans l’espace parodontal et lentement poussée vers l’apex de la racine tout en pivotant doucement l’instrument d’avant en arrière. Les instruments sont disponibles avec 4 tailles de lame différentes. Les élévateurs sont idéals lorsqu’une force ou une torsion importante doit être appliquée.
Les élévateurs sont disponibles avec 3 tailles de lame différentes.
Sterilize before use MAX. 134 ºC/273 ºF
Note! Do not use Luxating 2-5 as an elevator! The warranty does not cover damaged tips caused by incorrect use. Notez bien: Ne pas utiliser Luxating 2-5 comme un élévateur. La garantie ne couvre pas les instruments dont l’insert est endommagé par un usage incorrect Hinweis! Verwenden Sie das Luxating 2-5 Instrument NICHT als Hebel! Die Garantie deckt keine Schäden an der Spitze des Instrumentes ab, die aufgrund unsachgemäßer Verwendung entstanden sind. Nota! Non usare Luxating 2-5 come leva! La garanzia non copre le punte danneggiate a causa di utilizzi non corretti. Nota: ¡No utilice el instrumento Luxating 2-5 como elevador! La garantía no cubre los instrumentos cuya punta esté dañada por el uso incorrecto. Nota! Não utilize o Luxating 2-5 como alavanca! A garantia não cobre pontas danificadas devido a uma utilização incorrecta. OBS! Använd inte Luxating 2-5 som en hävel! Garantin täcker inte spetsar som skadats på grund av felaktig användning. Huom! Älä käytä Luxating 2-5 instrumentteja vipuamiseen! Takuu ei kata kärkiä, jotka ovat vaurioituneet vääränlaisesta käytöstä. Uwaga! Narzędzie Luxating 2-5 nie może być stosowane jako dźwignia! Gwarancja nie obejmuje zniszczenia końcówki z powodu nieprawidłowego użycia. Примечание! Не используйте Luxating 2-5 в качестве подъемника! Гарантия не распространяется на повреждения кончиков в результате неправильного использования. 注意! Luxating 2-5 をエレベーターとして使用しないでください。誤使用による先端部の破損は、保証の対象外となります。
Made in Finland
LM-Dental™ | LM-Instruments Oy | Norrbyn rantatie 8 | FI-21600 Parainen, Finland | www.lm-dental.com
Pat. www.lm-dental.com/patents